Berlinale: os vencedores

O Urso de Ouro para melhor filme a concurso acabou por ir para Bal, de Semih Kaplanoglu. No entanto, toda a polémica em torno de Polanski acabou por ter mais atenções do que os restantes prémios. Bal, que em português significa mel, conta-nos a história de uma criança iniciada nos mistérios da natureza por um pai apicultor

Aos 76 anos, Roman Polanksi venceu o Urso de Prata para melhor realizador no festival de Berlim. O prémio foi atribuído pelo seu mais recente filme, The Ghost Writer.

Foi o produtor do filme e amigo pessoal do realizador, Alain Sarde, quem recebeu o prémio em nome de Polanksi, que ainda se encontra em prisão domiciliária, na Suiça, a aguardar uma decisão nos tribunais sobre a extradição.

Ao todo foram exibidos mais de 400 filmes no festival. Por ser o primeiro do ano no circuito de grandes festivais europeus, a Berlinale voltou também a ser uma boa oportunidade para cineastas e distribuidoras negociarem os seus trabalhos.

Fiquem com a lista de vencedores:

Urso de Ouro

Bal, de Semih Kaplanoglu

Urso de Prata -Grande Prémio do Júri

If I Want to Whistle, I Whistle, de Florin Serban

Urso de Prata - Melhor Realizador

Roman Polanski, por The Ghost Writer

Urso de Prata - Melhor Actriz

Shinobu Terajima, em Caterpillar

Urso de Prata - Melhor Actor (prémio que foi partilhado)

Grigori Dobrygin e Sergei Puskepalis em How I Ended This Summer

Urso de Prata - Melhor Argumento

Apart Together, por Wang Quan’an e Na Jin

Urso de Prata - Contribuição Artística

A fotografia de Pavel Kostomarov em How I Ended This Summer

Prémio Alfred Bauer Prize

If I Want to Whistle, I Whistle, de Florin Serban

Prémio para Primeira Longa-Metragem

Sebbe, de Babak Najafi

Prémio do Público 2009

Waste Land, de Lucy Walker, João Jardim e Karen Harley

2º Lugar: Budrus, de Julia Bacha

3º Lugar: Daniel Schmid - Le chat qui pense, de Pascal Hofmann e Benny Jaberg

Prémio Ecuménico do Júri

Competição: Bal, de Semih Kaplanoglu

Panorama: Kawasaki’s Rose, de Jan Hrebejk

Forum: Still Alive in Gaza, de Nicolas Wadimoff